情侶台北一日遊2016拜託大大幫忙規劃台北一日遊行程台北一日遊行程規劃台北捷運一日遊推薦台北一日遊可以怎麼安排

「put more specificity around 某事」 是指 「對某事做出更明確的定義」、「把某事說得更精確一點」。

Rather, it is “an effort to put more specificity around the heretofore less well-defined notion of ‘substantial progress,’” Stein said.
引述 Stein 的話，那只是 「試圖對先前比較不明確的 『重大進展』 幾字做出比較明確的定義而已」。

rather 是 「而是」 的意思。 表示前面有說過什麼樣的話，但並非一般所理解的，而是如同 Stein 所說的那樣。 主詞 it 指的就是前面所說過的話。

引號中是一字不改，引述 Stein 的發言。 an effort to  是 「試圖」 的意思。 specificity 是明確度。 put more specificity 是 「給更多明確度」，就是 「定義得更明確」 的意思。 the less-defined notion of 'substantial progress' 是 「定義得不是很清楚的所謂 『重大進展』 的概念」。 heretofore 是副詞，表示 「之前」， 所以整個意思就是 「對之前比較不明確的 『重大進展』 這幾個字的概念，做出更明確的定義」。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html